1 Pagina iniziale > 2 Protezione dei dati

Protezione dei dati

Benvenuti su www.jnj.ch! Tutto il contenuto di questa pagina web è oggetto di tutela giuridica a favore della Johnson & Johnson SA, Zugo, Svizzera. Questa pagina web è gestita dalla Johnson & Johnson SA, Zugo, ed è rivolta a persone residenti in Svizzera. La dichiarazione sulla protezione dei dati vale solo per la presente pagina web. Non è applicabile per le pagine web raggiungibili da essa tramite collegamento ipertestuale. I collegamenti ipertestuali ad altre pagine web sono contrassegnati come tali. Si prega di considerare che non abbiamo alcun controllo o responsabilità sulle altre pagine web e che queste disposizioni sulla protezione dei dati non sono in nessun caso applicabili ad altre pagine web. Si raccomanda di leggere le disposizioni sulla protezione dei dati delle rispettive pagine web da lei visitate.

 

Dati personali
Bambini e minorenni
Comunicazione attiva di informazioni personali
Verifica dei dati personali comunicati
Raccolta passiva di informazioni
Utilizzo e comunicazione di informazioni
Accesso e rettifiche
Sicurezza
Altre condizioni
Modifiche delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati

Dati personali

Johnson & Johnson SA, Zugo, raccoglie e tratta i dati personali esclusivamente in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati. I dati personali sono informazioni che fanno riferimento alla sua identità, come ad esempio il nome, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail, il numero di cellulare, la data di nascita. Questi dati vengono trattati (ovvero acquisiti, salvati, utilizzati, archiviati, ecc.) solo se lei ce li ha comunicati in modo attivo. Per quanto possibile, l'accesso alla nostra pagina web viene consentito senza la raccolta di dati personali. Se mette a nostra disposizione dei dati, o utilizza questa pagina web, lei si dichiara d’accordo con le disposizioni di questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

Sulla base delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati, Johnson & Johnson SA, Zugo, desidera illustrarle quali sono i dati che vengono da essa raccolti, trattati e utilizzati. Si prega di accertarsi di aver letto integralmente le disposizioni sulla protezione dei dati, prima di utilizzare questa pagina web o di trasmettere informazioni personali tramite questa pagina web. Con l’utilizzo di questa pagina web lei si dichiara d’accordo con le presenti disposizioni sulla protezione dei dati.

Dati personali e profili di personalità particolarmente degni di protezione

Se non le viene richiesto o non è invitata espressamente a fornirceli, la preghiamo di non comunicarci e neppure di trasmetterci tramite la pagina web o in altro modo alcun dato personale particolarmente degno di protezione, ovvero dati sulla provenienza razziale o etnica, sulle convinzioni politiche, sulle opinioni filosofiche, sull'orientamento religioso o rispetto ad altre credenze, sulla salute, sulla sfera intima, sulla precedente commissione di reati (ad es. su procedimenti o sanzioni amministrativi o penali), o sull'iscrizione a sindacati o sul fatto di essere beneficiari di misure d’aiuto sociale.


Nel caso in cui le dovesse essere eventualmente richiesto o fosse invitata a rilasciarci dati personali particolarmente degni di protezione – vengono in considerazione soprattutto i dati sulla salute – ciò sarà fatto con il suo espresso consenso. Se dove esserle richiesto di trasmetterci attivamente dati personali particolarmente degni di protezione, verrà informata degli scopi per i quali tali dati verranno trattati. Per la comunicazione di dati personali particolarmente degni di protezione, verranno rispettate le disposizioni della legge svizzera sulla protezione dei dati e, ove richiesto per legge, le verrà domandato il suo esplicito consenso.


Si rileva che, dal trattamento di dati personali, possono risultare anche dei profili di personalità. Per profili di personalità si intende una raccolta di dati che consenta una valutazione su aspetti essenziali della personalità di una persona fisica. Tali profili di personalità verranno trattati e comunicati da parte nostra soltanto ai sensi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, e lei verrà informata e verrà chiesto il suo consenso in caso di comunicazione a terzi, ove tale informazione o consenso siano richiesti per legge.

Bambini et minorenni
Se non fosse ancora maggiorenne, utilizzi questa pagina solo previo consenso del responsabile dell’educazione. La protezione dei dati personali di bambini e giovani è ritenuta particolarmente importante da parte nostra. Per questo motivo non vengono raccolti consapevolmente dati di minorenni, laddove il responsabile dell’educazione non abbia prestato il proprio consenso. Si provvede alla cancellazione dei dati quando viene riscontrato che minorenni immettono nella nostra pagina i propri dati personali senza il necessario consenso o che vengono immessi dati personali su di essi.

Questa pagina web non è destinata a bambini o a persone di età inferiore ai 18 anni. Non vengono raccolti consapevolmente dati personali su visitatori di età inferiore ai 18 anni. Si raccomanda ai genitori di parlare con i propri figli sull'utilizzo di Internet e sulle informazioni che essi comunicano nei siti web.

Comunicazione attiva di informazioni
Senza il suo consenso, in questa pagina web non vengono raccolti attivamente dati personali, cosicché sarà solo lei a decidere se comunicarci o no informazioni personali. Come tante altre pagine web, questa pagina raccoglie attivamente informazioni sui suoi visitatori, quando le vengono poste domande specifiche e anche quando le viene data la possibilità di comunicare direttamente, tramite e-mail e moduli di feedback. Alcune delle informazioni che comunica possono essere riconducibili alla persona (cioè informazioni riconducibili esclusivamente a lei, come ad esempio il suo nome completo, il suo indirizzo, il suo indirizzo e-mail, il suo numero telefonico).
 
Alcune sezioni di questa pagina web possono invitarla a comunicare informazioni, allo scopo di usufruire delle prestazioni indicate (come ad esempio la risposta a domande) o per partecipare a un'attività specifica. Presso ogni punto di raccolta dei dati sarà informata su quali informazioni siano necessarie e su quali siano facoltative.

Verifica dei dati personali comunicati

Lei ha sempre la possibilità di verificare i dati personali che ci ha trasmesso, ovvero può in qualsiasi momento:
 
1. conoscere, su richiesta, quali dati personali su di lei sono stati registrati da parte nostra,

2. esigere la rettifica o l'aggiornamento dei dati personali,

3. esigere la cancellazione o il blocco dei dati dal nostro database.

Raccolta passiva di informazioni
Quando naviga nella nostra pagina web, alcune informazioni possono essere raccolte passivamente (ciò significa che le informazioni vengono raccolte, senza che lei le metta attivamente a disposizione); a tale riguardo si impiegano vari mezzi e tecnologie, come ad esempio indirizzi IP, cookie, Internet tag e la raccolta di informazioni di navigazione.
 
Su questa pagina web vengono utilizzati indirizzi IP (Internet Protocol). Un indirizzo IP è un numero assegnato al suo computer dal suo provider di servizi Internet, con cui le viene permesso di accedere a Internet. Durante l'utilizzo di una pagina web vengono registrati automaticamente dati, tramite i quali non si può escludere che divenga possibile un riferimento indiretto alla sua persona. Questi dati vengono generati anche durante l'accesso a molte altre pagine web di altri operatori. Appartengono a essi, ad esempio, informazioni sul browser web utilizzato, sulle pagine visitate e anche sulla durata della sessione. Laddove sia possibile creare un riferimento indiretto alla persona, tali informazioni vengono cancellate entro breve. Per il resto, questi dati sono utilizzati in maniera anonima allo scopo di migliorare la pagina web a vantaggio degli utenti, rispettivamente per garantire la sicurezza e stabilità della stessa. Ai fini della consultazione della nostra pagina web, non c'è bisogno di altri suoi dati, salvo che non utilizzi alcuni nostri servizi specifici. Può dunque navigare nella nostra pagina web in larga misura in assoluto anonimato, ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati.
 
Su questa pagina web vengono raccolti e utilizzati dati per scopi di marketing interni. Inoltre, le informazioni servono a migliorare la pagina web. Non avviene alcun collegamento a un determinato utente. Può quindi navigare in forma anonima su questa pagina web. Con l'aiuto dei cookie vengono creati profili di utilizzo solo tramite pseudonimi.
 
Un "cookie" è un piccolo file di testo, inviato dalla pagina web al suo browser, allo scopo di aiutare la pagina web a rilevare informazioni sulla sua persona e sulle sue preferenze. I "cookie di sessione" sono piccoli file di testo temporanei, che vengono cancellati non appena esce dalla finestra del suo browser o quando spegne il computer. I cookie di sessione vengono utilizzati per migliorare la navigazione nelle pagine web e per raccogliere informazioni statistiche supplementari. I "cookie permanenti" sono piccoli file di testo temporanei, che vengono cancellati non appena esce dalla finestra del suo browser e quando spegne il computer. I cookie permanenti memorizzano informazioni per diversi scopi sul suo computer, come ad esempio per richiamare determinate informazioni, che ha utilizzato ultimamente (immissione di indirizzi). Inoltre, aiutano a stabilire quali dei nostri siti web siano particolarmente importanti per il visitatore, per adeguarli meglio alle esigenze dei visitatori.
 
I cookie non possono danneggiare il suo computer. Se, tuttavia, non desiderasse installare alcun cookie, allora può impostare il suo browser in modo che sullo schermo appaia un avviso sull'utilizzo di un cookie. In questo caso può decidere se accettare o no il cookie. Se, in generale, non volesse che la nostra pagina web installi dei cookie, la preghiamo di contattarci tramite e-mail. Desideriamo però informarla che, senza i cookie, può accadere che non sia possibile utilizzare tutte le funzionalità del suo browser.
 
I "dati di navigazione" ("logfile", "server log" e dati "clickstream") vengono utilizzati per la gestione del sistema, per migliorare il contenuto della pagina web, a scopi di ricerca di mercato e per trasmettere informazioni ai visitatori. L'eventuale riferimento a persone sarà cancellato immediatamente. Questa pagina web si serve di dati di navigazione.

Utilizzo e comunicazione di informazioni
La Johnson & Johnson SA, Zugo, utilizza i suoi dati personali solamente
 
(1) per rispondere alle sue domande;
 
(2) per inviare materiale informativo relativo alle sue richieste;

(3) a scopo di informazione delle imprese nazionali ed estere del gruppo Johnson & Johnson Group of Companies, per la pubblicizzazione dei loro prodotti nonché a scopi di ricerca di mercato e demoscopici da parte di queste e

(4) per svolgere i servizi che ci ha richiesto.

Ove ammissibile, i dati personali vengono comunicati ad altre imprese del gruppo Johnson & Johnson Group of Companies anche all'estero, e anche in paesi che non dispongono di un’adeguata protezione dei dati. Il presupposto è il rispetto delle prescrizioni della normativa svizzera sulla protezione dei dati nella circolazione internazionale nonché l'assicurazione scritta da parte della rispettiva impresa, che i dati verranno utilizzati solo in conformità alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati e per gli stessi scopi perseguiti dalla Johnson & Johnson SA, Zugo, nonché nel rispetto della legislazione svizzera sulla protezione dei dati. Se, in via eccezionale, un tale regolamento contrattuale non fosse possibile, verranno comunicati o verrà consentito l’accesso ai suoi dati soltanto se lei, a seguito di previa informazione, acconsentisse esplicitamente alla comunicazione a terzi.

 

Qualora per lo svolgimento del nostro rapporto giuridico con lei vengono comunicati dati a fornitori di servizi nazionali ed esteri (trattamento di dati su incarico), detti fornitori di servizi non si considerano terzi. Sono vincolati contrattualmente alla legge svizzera sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione di protezione dei dati. Il server web della Johnson & Johnson SA, Zugo, è gestito dal nostro incaricato del trattamento dei dati in Germania.

La Johnson & Johnson SA, Zugo, non salva alcun dato se non per il periodo necessario. Inoltre tratta sempre i suoi dati personali in maniera strettamente confidenziale.

Se lei volesse utilizzare determinati servizi personalizzati, la Johnson & Johnson SA, Zugo, le chiederà il suo nome ed eventualmente altre informazioni personali. Lei può decidere liberamente se fornire o no tali dati. Tuttavia, nei casi suddetti, senza tali dati la Johnson & Johnson SA, Zugo, non potrà fornire i servizi desiderati.
 
Se del caso la Johnson & Johnson SA, Zugo, integrerà i dati da lei menzionati con dati provenienti da altre fonti. Nel comunicarci i dati personali, lei ci fornisce la sua autorizzazione a tale riguardo. Il collegamento e l'integrazione di dati ci aiutano a valutare e a migliorare la nostra offerta web nonché i nostri servizi. Nel contempo si possono determinare le preferenze degli utenti e così adattare il sito web ed i servizi della Johnson & Johnson SA, Zugo, alle esigenze specifiche degli utilizzatori.
 
La comunicazione di dati anonimizzati (dati che non sono più riconducibili a lei) a imprese appartenenti a Johnson & Johnson Group of Companies, è sempre possibile, anche senza informazione e consenso preventivi.

Accesso e rettifiche
Per assicurare l'esattezza, l'attualità e completezza delle sue informazioni personali, la preghiamo di contattarci all'indirizzo riportato in basso. Verranno adottate le misure opportune per aggiornare e rettificare le informazioni personali in nostro possesso, che sono state da lei comunicate in precedenza attraverso questa pagina web.

Sicurezza
Verranno adottate le misure opportune, per tutelare le informazioni personali, trasmesse dal suo computer alla nostra pagina web e per proteggere queste informazioni dalla perdita, dall'abuso e dall'accesso non autorizzato, dalla comunicazione non autorizzata, dalla modifica, cancellazione o dalla distruzione. Lei deve tuttavia tener presente che non esiste una trasmissione Internet sicura al 100% o esente da errori.
 
Durante la trasmissione in forma elettronica dei suoi dati personali attraverso la nostra pagina web, i dati vengono trasferiti ai nostri computer tramite un collegamento Internet sicuro (SSL). Possono risultare non sicure, in particolare, le e-mail che vengono inviate da questa o a questa pagina web e lei deve quindi agire con la massima accortezza, quando decide quali informazioni desidera inviarci via e-mail. Inoltre, durante l'utilizzo di password, numeri ID o altre speciali strumenti d'accesso alla pagina web, lei è responsabile che essi vengano salvaguardati in maniera adeguata.

Altre condizioni
L'utilizzo di questa pagina web da parte sua è regolato dalle nostre Condizioni di utilizzo.


Contatti:
In caso di domande, osservazioni o dubbi relativi alle nostre disposizioni sulla protezione dei dati o alle pratiche di questa pagina web, la preghiamo di contattarci nel modo seguente:

Colophon

E-mail: DataPrivacyCH(at)its.jnj.com

Modifiche delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati
Si prega di considerare che, periodicamente, le nostre disposizioni sulla protezione dei dati vengono adeguate ai nostri servizi, alle nostre esigenze e con riguardo alle modifiche legislative. Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati possono quindi essere modificate a nostra discrezione in qualsiasi momento e senza preavviso. Si prega di continuare a consultare la nostra pagina web, per conoscere tali modifiche. Spetta a lei verificare regolarmente l’eventuale presenza di modifiche della pagina web, in particolare prima di mettere a nostra disposizione dati personali.
 
Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati sono state aggiornate per l'ultima volta il 28 ottobre 2014.